ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2019

Clean City

του Ανέστη Αζά και Πρόδρομου Τσινικόρη

Piccolo Teatro Studio

10/06/2019
20:30

Περίληψη

Στην “Καθαρή Πόλη” ο Ανέστης Αζάς και ο Πρόδρομος Τσινικόρης διερευνούν το ρατσισμό του “καθαρού”, τον κίνδυνο του φασισμού, τη γυναικεία μετανάστευση στην Ελλάδα και την ταυτότητα της “καθαρίστριας”.

Αυτή η παράσταση-ντοκυμαντερ δημιουργήθηκε στα χρόνια της βαθιάς κρίσης όταν στην Ελλάδα αναπτύχθηκαν ρητορικές της ακροδεξιάς που υπόσχονταν να “καθαρίσουν” τη χώρα. Η παράσταση επιδιώκει να επαναπροσδιορίσει τα στερεότυπα μέσα από το βλέμμα και την προσωπική μαρτυρία της μετανάστριας καθαρίστριας της Αθήνας.

Ταυτόχρονα, η «Καθαρή Πόλη» διερευνά την ιστορική, φιλοσοφική και πολιτική διάσταση της έννοιας του “καθαρού” ως βασικού πυλώνα της ρατσιστικής ιδεολογίας και της δημιουργίας μιας “καθαρής φυλής”. Ξεκινώντας από την ερώτηση “Ποιοι καθαρίζουν την Αθήνα;” οι δυο σκηνοθέτες επαναπροσδιορίζουν την ελληνική κοινωνία βασισμένοι στην οπτική γωνία των ξένων, των γυναικών που μετανάστευσαν στην Αθήνα αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον.

Η δέκατη έκδοση του Milano incontra la Grecia βλέπει την ανάπτυξη μιας νέας συνεργασίας με το φεστιβάλ Mittelfest του Friuli, το οποίο φέτος αφιερώνει ένα focus στην Ελλάδα, φιλοξενώντας 6 θεατρικές, μουσικές και χορευτικές παραστάσεις ανάμεσα στις πιο ενδιαφέρουσες παραγωγές των τελευταίων ετών και δυο φόρουμ γύρω από τις ελληνικές παραστατικές τέχνες και την κατάσταση της σημερινής Ελλάδας. Χάρη σε αυτή τη συνεργασία και με την υποστήριξη της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, το Clean City του Ανέστη Αζά και του Πρόδρομου Τσινικόρη θα ταξιδέψουν στο Friuli μετά το ιταλικό ντεμπούτο της παράστασης στο Μιλάνο.

Η “Καθαρή Πόλη” παρουσιάζεται για πρώτη φορά την Ιταλία μετά από επιτυχημένη περιοδεία σε 14 χώρες.

Σκηνοθεσία & Δραματουργία:
Ανέστης Αζάς , Πρόδρομος Τσινικόρης
Δραματουργική Συνεργασία & Έρευνα
Μαργαρίτα Τσώμου
Σκηνογραφία & Ενδυματολογία:
Ελένη Στρούλια
Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου:
Ζαϊρα Φαληρέα
Φωτισμοί:
Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Μουσική:
Παναγιώτης Μανουηλιδής
Βίντεο:
Νίκος Πάστρας
Βοηθοί Σκηνοθέτη
Ιωάννα Βαλσαμίδου και Λιάνα Ταουσιάνη
Διεύθυνση Παραγωγής:
Βασίλης Χρυσανθόπουλος
Εμφανίζεται Στα Βίντεο:
Νέλλη Καμπούρη
Κατασκευή Κούκλας
Γιάννης Κατρανίτσας
Ηθοποιοί:
Mabel Mosana,
Rositsa Pandalieva
Fredalyn Resurreccion
Drita Sehi
Valentina Ursache
Μετάφραση Υπερτίτλων:
Μέμη Κατσώνη
Παραγωγή
ΣΤΕΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΩΝΑΣΗ
Συμπαραγωγή
GOETHE-INSTITUT
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ PROJECT EUROPOLY
(EUROPOLY: ΕΝΑ PROJECT ΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΩΝ GOETHE ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ KAMMERSPIELE ΤΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ, ΤΗ ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ, ΤΟ SIRENOS – INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL ΤΟΥ ΒΙΛΝΙΟΥΣ, ΤΟ TEATRO MARIA MATOS ΤΗΣ ΛΙΣΑΒΟΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟ TIGER FRINGE FESTIVAL ΤΟΥ ΔΟΥΒΛΙΝΟΥ.)

Glossario

NOTIS SFAKIANAKIS:

Cantante pop greco, nazionalista dichiarato che ha espresso pubblicamente la sua simpatia per i regimi fascisti del 20° secolo.

GIANNIS ANTETOKOUNMPO:

Giocatore di basket greco di origine nigeriana nato ad Atene e cresciuto come immigrato di seconda generazione senza documenti legali. La sua carriera è iniziata con la squadra di basket «Philathlitikos». Dopo essere stato scoperto da uno scout della NBA, si è trasferito negli Stati Uniti. Gli è stata offerta la cittadinanza greca, americana e nigeriana quasi contemporaneamente. Ha scelto la nazionalità greca ed è uno dei membri principali della squadra nazionale da allora.

PETROU RALLI:

Un viale nella parte occidentale di Atene su cui si trova l’unico ufficio di registrazione degli stranieri della città. Non importa se un rifugiato deve richiedere asilo o se un immigrato ha bisogno di rinnovare il permesso di soggiorno, tutte le questioni devono essere risolte lì.

GOLDEN DAWN:

Un’organizzazione politica fondata alla fine degli anni ’70 come un tipico gruppo neo-nazista. Dall’inizio della crisi è diventata una forza nazionalista anti-sistemica e al momento è il terzo partito più grande del parlamento greco con il 7% dei voti. Dopo che il rapper di sinistra Pavlos Fyssas fu assassinato da uno dei loro membri, quasi l’intero gruppo parlamentare fu arrestato e accusato della formazione di un’organizzazione criminale. Il processo contro Golden Dawn è iniziato nell’aprile 2015 e continua ancora. Nel frattempo, tutti i membri del partito sono stati rilasciati dalla custodia investigativa.